Poznajemy kulturę Północnej Nadrenii–Westfalii

Rozpoczynają się Dni Kultury Północnej Nadrenii–Westfalii w Województwie Śląskim
Cykl imprez i wydarzeń artystycznych trwać będzie do połowy sierpnia br. i został zorganizowany w kilku miastach naszego regionu przez Województwo Śląskie, Kraj Związkowy Północna Nadrenia–Westfalia, Instytucję Kultury „Ars Cameralis Silesiae Superioris” oraz Haus Oberschlesien z Północnej Nadrenii–Westfalii. Rozwijanie współpracy kulturalnej stanowi jeden z najważniejszych celów partnerskiej umowy, którą oba regiony zawarły 1 września 2000. W bogatym i urozmaiconym repertuarze Dni dominują muzyka, teatr oraz sztuki plastyczne. Zaplanowano koncerty muzyki poważnej, zabrzmi jazz, odbędą się wystawy plastyczne, uliczne spektakle, przeglądy filmów oraz konferencje. Dni Kultury zapoczątkuje „Pasja” – wystawa kolekcji wielkoformatowych rysunków węglem wybitnego malarza, rysownika i drzeworytnika Otto Pankoka. Ekspozycję można oglądać w Biurze Wystaw Artystycznych w Bielsku–Białej. „Dni Kultury Północnej Nadrenii– Westfalii” to odpowiedź na prezentację kultury Śląska, zorganizowaną w Niemczech pomiędzy jesienią 2002 a wiosną 2003. „Te imprezy dały początek wielu interesującym kontaktom pomiędzy artystami, chcemy kontynuować te spotkania a także wzbogacać i urozmaicać ich formułę . Dlatego też postanowiliśmy zaznaczyć swoją obecność na Śląsku szczególnie teraz w roku wstąpienia Polski do UE”, powiedział Klaus Wessler- radca ministerialny, przedstawiciel rządu krajowego Północnej Nadrenii Westfalii ds. kontaktów międzynarodowych. Wicemarszałek Województwa Śląskiego Sergiusz Karpiński podkreślił, że współpraca kulturalna stanowi o rozwoju wzajemnych kontaktów, wzbogaca je i urozmaica. „Dotychczas była ona nastawiona na realizację projektów związanych z polityką społeczną, gospodarką, rewaloryzacją terenów poprzemysłowych oraz tworzeniem nowoczesnej administracji. Mam nadzieję, że dzięki współpracy kulturalnej nasze partnerstwo wzniesie się na wyższy poziom obejmując także wrażenia estetyczne, radość z obcowania ze sztuką przez duże „S” oraz możliwość wymiany doświadczeń z zakresu organizowania i finansowania przedsięwzięć artystycznych”– stwierdził Sergiusz Karpiński. Celem Dni Kultury PNW na Śląsku jest zawarcie przez mieszkańców naszego regionu bliższej znajomości z bogatym dorobkiem kulturalnym naszych niemieckich partnerów. „Chcemy zachęcić publiczność odnowienia kontaktu z dokonaniami renomowanych artystów związanych z PNW a także pokazać wiele mniej znanych osiągnięć twórców związanych z tamtym regionem. Chcemy aby była to przygoda estetyczna, duchowa i kulturalna”– powiedziała Łucja Ginko, dyrektor Wydziału Kultury Urzędu Marszałkowskiego. W programie Dni Kultury PNW przewidziano wydarzenia artystyczne o światowej randze, m.in. koncert zespołu „Musica Antiqua” z Köln, przedstawienia Teatru Marionetek z Düsseldorfu oraz spektakle teatru „Titanick” - jednego z najlepszych teatrów ulicznych na świecie. Odbędzie się także cykl imprez związanych z postacią Heinricha Bölla oraz tydzień muzyczny poświęcony twórczości Josepha Eichendorffa, urodzonego niedaleko Raciborza wybitnego poety zaliczanego do grona najlepszych niemieckich romantyków. Przygotowanie programu Dni było trudne ze względu na nader bogatą ofertę artystyczną Północnej Nadrenii – Westfalii. „To tam w Dűsseldorfie, Kolonii i kilku innych miastach kształtują się trendy artystyczne obowiązujące potem na całym świecie. W dziedzinie tańca współczesnego należy wymienić Pinę Bausch i jej szkołę. Znany jest Schauspieltheater z Düsseldorfu czy teatr uliczny „Titanik”. Kolonia to centrum światowej muzyki nie tylko tradycyjnej ale i współczesnej” – powiedział Marek Zieliński– dyrektor Instytucji Kultury Ars Cameralis. Oryginalne logo „Dni Kultury” stanowi pięć łączących się kwadratów w kolorach kojarzących się z oboma regionami. Województwo Śląskie symbolizuje kolor niebieski oraz żółty, Północną Nadrenię-Westfalię – zielony, biały oraz czerwony. „Moją intencją było ukazanie pozytywnego kolorytu na styku dwóch przenikających się kultur” - wyjaśniał twórca logo prof. Marian Oslislo z katowickiej ASP. Wiele interesujących propozycji artystycznych rodem z PNW zawierać będzie także repertuar, organizowanego tradycyjnie w listopadzie, Górnośląskiego Festiwalu Sztuki Kameralnej.
Galeria zdjęć
Po kliknięciu na obrazku zostanie otwarte okno modalne z dużą wersją obrazka. Możliwe będzie przeglądanie galerii kolejnych obrazków.
Korzystanie z galerii za pomocą skrótów klawiszowych:
  • Escape: zamyka galerie.
  • Spacja: uruchamia/zatrzymuje automatyczny slaidshow (play/pause).
  • Lewa strzałka: poprzedni slaid.
  • Prawa strzałka: następny slaid.
After clicking on the image a modal window will open with a large version of the image. It will be possible to browse the gallery of subsequent images.
Using the gallery using keyboard shortcuts:
  • Escape: closes the galleries.
  • Space: starts / stops automatic slaidshow (play / pause).
  • Left arrow: previous slaid.
  • Right arrow: next slaid.
 Klaus Weßler- Radca Ministerialny w rządzie krajowym Północnej Nadrenii Westfalii i Wicemarszałek Sergiusz Karpiński  Klaus Weßler- Radca Ministerialny w rządzie krajowym Północnej Nadrenii Westfalii  W konferencji oprócz Klausa Weßlera i Sergiusza Karpińskiego, uczestniczyli także - Dyrektor Wydziału Kultury Łucja Ginko oraz Dyrektor Ars Cameralis Marek Zieliński  Konferencja prasowa  Logo „Dni Kultury”

Linki do stron zewnętrznych
Program Dni Północnej Nadrenii Westfalii w Województwie Śląskim