INTERREG IIIC Partner Search Forum

It is our great pleasure to invite you to the 2004 INTERREG IIIC Partner Search Forum,

on 8-9 March 2004, in the Estrel Hotel
Sonnenallee 225 – 12057 Berlin (DE)

Building on last year’s forum in Vienna, this Europe-wide meeting is open to all interested in developing interregional partnerships under the INTERREG IIIC programme.

Local and regional representatives from all 25 countries of the wider Europe are welcome to come and meet potential partners, share ideas, and find out more about the programme and its funding opportunities.

With the opening up of the European Regional Development Fund to acceding countries in January 2004, particular attention will be given to the challenges and opportunities of interregional cooperation in an enlarged Europe and across its new borders.

An open exhibition will be available for participants to display operation ideas, partner profiles, and approved INTERREG IIIC operations.

The INTERREG IIIC Partner Search Forum will also include sessions addressing technical and thematic questions.
Please find the registration form, as well as the programme and further information, online at:

http://www.interreg3c.net/psf/berlinpsfmarch04

We look forward to seeing you in Berlin,

The four INTERREG IIIC Programme zones
(North, East, South, West).


Madame, Monsieur,

Nous avons le plaisir de vous inviter au Forum de Recherche de Partenaires INTERREG IIIC, qui se tiendra :

les 8 & 9 mars 2004, a l’Hôtel Estrel
Sonnenallee 225 – 12057 Berlin (D)

Tout comme le forum organisé en 2003 a Vienne (A), cet évenement européen s’adresse a tous les porteurs de projets intéressés par le développement de coopérations interrégionales dans le cadre du programme INTERREG IIIC.

Des représentants de collectivités locales et régionales des 25 pays de l’Europe élargie auront l’opportunité de se rencontrer, d’identifier des partenaires potentiels, de partager des idées et de connaître tous les détails du programme INTERREG IIIC, ainsi que ses opportunités de financement.

Le Fonds européen de développement régional est disponible pour les dix nouveaux Etats membres depuis janvier 2004: Une attention plus particuliere sera donc portée aux défis et opportunités de la coopération interrégionale dans une Europe élargie.

Un lieu d’exposition permettra de présenter les idées de projets, les profils de partenaires et les opérations INTERREG IIIC déja acceptées.

Le Forum de Recherche de Partenaires INTERREG IIIC comprendra également des sessions techniques et thématiques.

Pour vous inscrire, veuillez visiter:
http://www.interreg3c.net/psf/berlinpsfmarch04

Vous y trouverez le programme ainsi que quelques informations complémentaires.

En espérant vous rencontrer lors de cet événement, nous vous prions de croire, Madame, Monsieur, a l’expression de nos sentiments les meilleurs,

Les quatre zones de programmation d’INTERREG IIIC
(Nord, Est, Sud, Ouest).

The INTERREG IIIC programme aims to improve the effectiveness of regional development policies and instruments, through the exchange of information and know-how and sharing of experience.

It is part of the INTERREG III European Community Initiative designed to strengthen economic and social cohesion in the European Union.

For more information please see
www.interreg3c.net

L’objectif général du programme INTERREG IIIC est d’améliorer l’efficacité des politiques et instruments de développement régional

a travers d’échanges d’information et de partage d’expériences.

Ce programme s’inscrit dans le cadre de l’Initiative Communautaire INTERREG III,

dont le but est de renforcer la cohésion économique et sociale de l’Union européenne.

Pour plus d’informations:
www.interreg3c.net

e-mail: interreg3c@pconcept

Urz±d Marsza³kowski Województwa ¦l±skiego
ul. Ligonia 46, 40-037 Katowice