Tradycyjnie, od kilku lat z okazji rocznicy 1 września 1939 premierzy RP zapraszają do złożenia wizyty w Polsce premiera jednego z krajów związkowych Republiki Federalnej Niemiec. W tym roku premier RP Marek Belka wystosował zaproszenie do premiera Nadrenii Północnej-Westfalii Jürgena Rüttgersa. W związku z wizytą w Polsce premier Rüttgers wyraził wolę odwiedzenia stolicy województwa śląskiego oraz Oświęcimia. W uzgodnieniu z Kancelarią Premiera RP, wizyta w Katowicach dojdzie do skutku w środę, 31 sierpnia 2005 w godzinach wieczornych. 1 września w godzinach przedpołudniowych niemiecka delegacja odwiedzi Muzeum Auschwitz w Oświęcimiu, po czym uda się do Warszawy. Rozmowa premiera Rüttgersa z Marszałkiem Województwa Śląskiego Michałem Czarskim oraz przedstawicielami Zarządu Województwa Śląskiego odbędzie się 31 bm. o godz. 18.30 w Hotelu Monopol w Katowicach. Omawiane będą m.in. następujące tematy:

• sytuacja polityczna w Polsce w przeddzień wyborów parlamentarnych,
• aktualna sytuacja polityczna w NPW po niedawnej zmianie rządu,
• współpraca bilateralna (m.in. Rok Polsko – Niemiecki, współpraca przedstawicielstw obu regionów w Brukseli, współpraca w ramach Trójkąta Weimarskiego, rozwój strategii regionalnych, niemieckie doświadczenia oraz możliwość nawiązania wspópracy w opracowaniu koncepcji rozwoju WPKiW w Chorzowie oraz realizacji projektu budowy nowej siedziby Muzeum Śląskiego),
• przygotowania do konferencji nt. rolnictwa organizowanej przez powiat mikołowski i powiat Neuss – listopad 2005,
• problematyka gospodarki odpadami,
• działalność Domu Współpracy Polsko – Niemieckiej,
• niemiecka mniejszość narodowa

Po rozmowie szefów regionów w sali głównej Hotelu Monopol odbędzie się spotkanie niemieckiej delegacji z politykami Województwa Śląskiego, przedstawicielami organizacji gospodarczych, mniejszości niemieckiej oraz dziennikarzami polskimi i niemieckimi.