Podsumowano współpracę
Dwustronna Komisja koordynacyjna ds. współpracy pomiędzy Śląskiem i Północną Nadrenią-Westfalią dokonała oceny wspólnych działań w ubiegłym roku
Współpraca koncentrowała się głównie na wymianie kulturalnej. Sukcesem były wystawa ASP „Okręg górniczy - obrazy z Zagłębia Ruhry i Górnego Śląska". Prace artystów były prezentowane w Dortmundzie i Zabrzu.
W ubiegłym roku ASP w Katowicach zorganizowała międzynarodową wystawę w ramach europejskiej Stolicy Kultury 2010 „Feuerländer - Regions of Vulcan" w Oberhausen. Celem projektu było zaakcentowanie regionu Śląska. Program towarzyszący obejmował „Wieczór Polski", podczas którego odbyły się m.in. koncerty muzyczne. Muzeum Górnictwa Węglowego w Zabrzu udostępniło eksponaty.
W ramach współpracy międzyregionalnej Szkoła Baletowa w Bytomiu realizowała wymianę młodzieży w zakresie tańca nowoczesnego.
Ponadto trwały spotkania ekspertów. Dotyczyły one bezpieczeństwa publicznego, rozwoju infrastruktury drogowej czy też nowoczesnych technologii związanych z górnictwem i rewitalizacją terenów uprzemysłowionych.
Obradom dwustronnej komisji przewodniczyła dr Angelika Schwall-Düren, Minister ds. Federacji, Europy i Mediów Kraju Związkowego Północnej Nadrenii-Westfalii. W obradach wziął udział Marszałek Województwa Śląskiego Adam Matusiewicz.
Współpraca Województwa Śląskiego z Północną Nadrenią-Westfalią ma 11-letnią tradycję. Główne kierunki współpracy to kontakty instytucjonalne, gospodarka (w tym współpraca MŚP, izb gospodarczych, organizacja i współuczestnictwo w misjach, konferencjach i forach gospodarczych), zagospodarowanie przestrzenne (konsultacje ekspertów), integracja europejska (współpraca z Przedstawicielstwem PNW w Brukseli), ochrona środowiska i kultura.