Медична допомога


  • ЩОБ ЗАПИСАТИСЬ ДО ЛІКАРЯ, СЛІД:
Національний фонд здоров'я Польщі NFZ відкрив україномовну версію Teleplatformy Першого Контакту. Громадянин України, котрий потребує лікарської в період часу від 18.00 до 8.00 повинен заповнити та вислати формуляр, на українській мові або зателефонувати на вищевказаний номер телефону.
https://www.gov.pl/web/zdrowie/tpk - як записатись до лікаря першого контакту через формуляр  (українська версія)
  •  У всіх нагальних випадках слід звертатись до Оstry Dyżur за місцем вашого проживання.
В м. Катовіце :
  • Szpital Murcki Sp. z o. o., ul. Sokołowskiego 2/ вул. Соколовського 2, тел. 32 258 60 74; 32 255 61 62. Там працює також педіатр;
  • Szpital Zakonu Bonifratrów w Katowicach, Ks. Markiefki 87/ вул. Кс. Маркєфкі 87, тел. 32 258 60 74; 32 255 61 62. Там також працює педіатр та є Родове відділення;
  • Szpital Polski im. św. Elżbiety, Warszawska 52/ вул. Варшавська 52, тел. 32 258 60 74; 32 255 61 62.

  • ОФОРМЛЕННЯ СТАТУСУ ІНВАЛІДА У ПОЛЬЩІ
Особи зі статусом інваліда у Польщі можуть паркуватися на спеціальних місцях чи отримувати кошти на купівлю ліків, протезів та спеціальних приладів.  Крім того, батькам, які через догляд за дитиною з інвалідністю не працюють, держава надає матеріальну допомогу.  

Цією підтримкою також можуть скористатися українці, які приїхали до Польщі після 24 лютого. Однак для цього потрібна спеціальна довідка, що підтверджує статус особи з інвалідністю або ступінь її інвалідності. 

Як подати заявку?

Статус інваліда у Польщі надають повятові та воєводські медичні комісії. Наприклад ук Катовіце Ви можете звернутись до Miejski Zespół ds. Orzekania o Niepełnosprawności або https://www.mops.katowice.pl/node/233
В м. Катовіце установа розташована на вул. Глівіцка102/ Gliwicka 102, телефон (032) 250 87 00, (032) 209 35 40,  або Wojewódzki Zespół do Spraw Orzekania o Niepełnosprawności, ul. Powstańców 41a/Повстанцув 41а,
tel. 32 307 78 14, 207 78 15

Якщо ви з іншого міста, дізнайтесь адресу локального осередку - дивіться посилання.

При подачі заявки із собою слід мати наступні документи:

  • номер PESEL зі статусом UKR;
  • дійсний документ, що посвідчує особу;
  • письмове підтвердження постійного місця проживання в Кракові чи околицях (написана власноруч заява про місце проживання); 
  • підписана заявка з проханням про надання статусу особи з інвалідністю;
  • спеціальна довідка від лікаря про стан здоров’я, яку видають для підтвердження інвалідності;
  • інша медична документація (за наявності);
  • Завантажити формуляри: https://www.mops.katowice.pl/node/2578
Якщо ви оформлюєте інвалідність для дитини, то до переліку документів слід долучити посвідчення особи батьків. Крім того, батьки муситимуть підписати заяву.
Усі українські документи, які ви додаєте до заяви, мають бути перекладені присяжним перекладачем на польську.
УВАГА: комісія видає довідку про інвалідність для осіб до 16 років, а довідку про ступінь інвалідності —  від 16 років.

Як отримати довідку від лікаря? 

Щоб отримати довідку, необхідну для підтвердження інвалідності, слід  звернутися до лікаря першого контакту або спеціалізованого лікаря. Грормадянам України, на яких розповсюджується дія спеціального закону, надають безкоштовні послуги в усіх державних лікарнях. 

Під час запису на прийом варто повідомити, що вам потрібна довідка саме для оформлення інвалідності, адже її видають на спеціальному бланку.  Лікар огляне вас та ознайомиться з вашою медичною документацією. На підставі цього він оцінить ваш стан здоров’я та видасть довідку, яка буде дійсна протягом 30 днів. Особа зі статусом інваліда у Польщі має спеціальне посвідчення у формі ID.

  • Як записатись до лікаря – дивіться посилання.
  • Застосунок складається з двох модулів – для пацієнта та для лікаря. У розділі Пацієнт є спеціальна анкета, куди слід внести основні дані про стан здоров’я. Це дасть можливість лікарю підготуватися до медичної консультації. Формуляр можна заповнити на комп’ютері або через телефон, українською, російською, польською та англійською мовами. Після заповнення анкети ви отримаєте індивідуальний номер. Його слід записати чи запам’ятати. Під час консультації треба надати лікарю цей номер та дату народження. На підставі цієї інформації додаток знайде заповнену анкету. ЇЇ можна завантажити та видрукувати. Формуляр доступний українською, польською та англійською мовами.
Załączniki
Права пацієнта [PDF 1,5MB]

Linki do stron zewnętrznych
Державна медична допомога
Додаток LikarPL
Як можна скористатися з державної медичної допомоги у Польщі
Повідомлення про уточнення графіків вакцинації проти COVID-19 для громадян України
Пацієнти з України
Медична допомога громадянам України - правила надання медичних послуг та розрахунки за них
Адреси Комісій по інвалідності на території Сілезького воєводства
Словничок медичних термінів