Sezon pasterski czas zacząć

 fot. Andrzej Grygiel / UMWS fot. Andrzej Grygiel / UMWS
Rychwałd na Żywiecczyźnie był gospodarzem tegorocznej inauguracji Redyku - sezonu pasterskiego

Po raz pierwszy w historii sezon bacowski rozpoczęto w Województwie Śląskim. Przez lata głównym miejscem uroczystości było Sanktuarium Matki Bożej Królowej Podhala w Ludźmierzu w Małopolsce.

Sobotnie uroczystości poprzedziła msza święta w miejscowej Bazylice św. Mikołaja. Otwarcie sezonu odbywało się przy dźwiękach trombid i dud. Po zakończeniu nabożeństwa kolorowy korowód przeszedł do kosoru, gdzie rozpoczęły się tradycyjne obrzędy pasterskie i występy artystyczne, m.in. uczniów Fundacji Braci Golec.

Samorząd regionalny podczas uroczystej inauguracji sezonu pasterskiego reprezentowała członek zarządu województwa, Beata Białowąs. Nie zabrakło także parlamentarzystów. Do Rychwałdu przyjechali: minister Funduszy i Polityki Regionalnej Grzegorz Puda, sekretarz stanu w Ministerstwie Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej Stanisław Szwed oraz Minister – członek Rady Ministrów Michał Wójcik. W uroczystościach wziął udział także przewodniczący Sejmiku Jan Kawulok i radni wojewódzcy: Stanisław Baczyński, Agnieszka Biegun, Rafał Kandziora, Jarosław Szczęsny, Jacek Świerkocki.

- Tegoroczna inauguracja sezonu pasterskiego ma wymiar szczególny, bo po raz pierwszy odbywa się w Województwie Śląskim i w pewnym sensie możemy ją potraktować jako przedłużenie Roku Górali. To ukłon wobec pracy pasterzy, wysiłku i trudu, jaki za nią idzie. Ale jest ona doceniana. Jak wiemy bacowie i juhasi zostali wpisani w poczet zawodów rzemieślniczych. Program „Owca Plus” wspiera gospodarkę pasterską, a podczas tegorocznej inauguracji wręczamy kolejne promesy – podkreśliła Beata Białowąs, członek zarządu województwa.

Tym razem czeki otrzymały podmioty: Pasterstwo Transhumancyjne, Fundacja Centrum Dziedzictwa Przyrodniczego i Kulturowego, Fundacja na Rzecz Rozwoju Owczarstwa, Fundacja Dobry Widok, Fundacja Koronki Koniakowskie, Stowarzyszenie Sólkiczora, Centrum Inicjatyw Lokalnych, Towarzystwo Przyjaciół Muzeum Regionalnego „Na Grapie”.

- Inauguracja sezonu pasterskiego właśnie na Żywiecczyźnie ma ogromne znaczenie w kontekście zaakcentowania tych tradycji właśnie tutaj. To wspólne święto górali Beskidu Małego, Żywieckiego i Śląskiego – mówi Grzegorz Puda, minister Funduszy i Polityki Regionalnej.

Po rozpoczęciu sezonu pasterskiego, gospodarze oddają swoje owce bacy, który wraz z towarzyszącymi mu pomocnikami – juhasami wyrusza na hale. Tam owce pozostają aż do jesieni, najczęściej do św. Michała, czyli do29 września. Na czas wypasu baca i juhasi mieszkają w bacówce, która jest nie tylko schronieniem, ale służy też do wyrobu produktów z owczego mleka: oscypków, bundzu, żętycy.


Zarówno wiosenne wyprowadzenie owiec na hale, jak i ich jesienny powrót w doliny ma charakter dużego uroczystego folklorystycznego wydarzenia. Towarzyszą mu specjalne obrzędy, mające swoje źródło w dawnych pasterskich tradycjach. Odbywają się też występy zespołów regionalnych i degustacje lokalnych wyrobów.

- W praktyce jest to jednak bardzo ciężka praca, często trwająca właściwie dwadzieścia cztery godziny na dobę – podsumuje Piotr Chrząszcz, baca z Jeleśni.

Galeria zdjęć
Po kliknięciu na obrazku zostanie otwarte okno modalne z dużą wersją obrazka. Możliwe będzie przeglądanie galerii kolejnych obrazków.
Korzystanie z galerii za pomocą skrótów klawiszowych:
  • Escape: zamyka galerie.
  • Spacja: uruchamia/zatrzymuje automatyczny slaidshow (play/pause).
  • Lewa strzałka: poprzedni slaid.
  • Prawa strzałka: następny slaid.
After clicking on the image a modal window will open with a large version of the image. It will be possible to browse the gallery of subsequent images.
Using the gallery using keyboard shortcuts:
  • Escape: closes the galleries.
  • Space: starts / stops automatic slaidshow (play / pause).
  • Left arrow: previous slaid.
  • Right arrow: next slaid.
 fot. Andrzej Grygiel / UMWS  fot. Andrzej Grygiel / UMWS  fot. Andrzej Grygiel / UMWS  fot. Andrzej Grygiel / UMWS  fot. Andrzej Grygiel / UMWS  fot. Andrzej Grygiel / UMWS  fot. Andrzej Grygiel / UMWS  fot. Andrzej Grygiel / UMWS  fot. Andrzej Grygiel / UMWS  fot. Andrzej Grygiel / UMWS  fot. Andrzej Grygiel / UMWS  fot. Andrzej Grygiel / UMWS  fot. Andrzej Grygiel / UMWS  fot. Andrzej Grygiel / UMWS  fot. Andrzej Grygiel / UMWS  fot. Andrzej Grygiel / UMWS  fot. Andrzej Grygiel / UMWS  fot. Andrzej Grygiel / UMWS  fot. Andrzej Grygiel / UMWS  fot. Andrzej Grygiel / UMWS  fot. Andrzej Grygiel / UMWS  fot. Andrzej Grygiel / UMWS  fot. Andrzej Grygiel / UMWS  fot. Andrzej Grygiel / UMWS  fot. Andrzej Grygiel / UMWS  fot. Andrzej Grygiel / UMWS  fot. Andrzej Grygiel / UMWS  fot. Andrzej Grygiel / UMWS  fot. Andrzej Grygiel / UMWS  fot. Andrzej Grygiel / UMWS